{方胜壮13979423745} 相当多的孩子梦想着有一天环游世界.的翻译是:什么 - ______ 相当多的孩子梦想着有一天环游世界. 翻译为英文是: Considerable number of children dream of travelling around the world one day.

{方胜壮13979423745} 大家来帮我翻译一下吧下面几句句子我不太明白该怎么翻译,还有几句我 ______ 1 A numerous 强调由很多的个体组成的“过程”. abundant“丰富的、充裕的”形容词.considerable大量的、足够的 2 adapt调整、修理 3 altitudes是“海拔高度” 4 只有agree with sb的搭配.mine是所有格,agreement是个名词当然错误啦. 另外contract是“合同、契约”

{方胜壮13979423745} 英语翻译翻译质量高一点.1,我对这个工作非常感兴趣.(be interested in)2,团体旅游越来越受欢迎.(package tour)3,出国旅游要做相当多的准备工作.(... - ______[答案] 1 I'm interested in this work very much. 2 Package tour is more and more popular for people. 3 Travelling abroad needs considerable preparations. 4 I never miss the chance of playing football. 5 Tahnks again for the wonderful night we spend . 这是我自...

{方胜壮13979423745} 这句话怎么翻译比较好: with considerable regret - ______ 非常遗憾…………

{方胜壮13979423745} 身虽瘁臞,尤未有益. 翻译 - ______ 按字面翻译下来:You don't get considerable benefits though you work hard to die.不过我觉得这句话有点事倍功半的意思:get half the result with twice the effort 因为英语翻译中遇到文学性的字句尽量不要逐字逐句翻译 所以有那个意思在就好~

{方胜壮13979423745} ((英语)) 翻译~~~!!! - ______ 在出现严重牙龈萎缩的地方,一个浅的凹陷也许和牙周组织的严重损伤有关.因此,要阐述凹陷的大小,你必须同时注明牙齿表面牙龈边缘的位置和X光照片上牙槽嵴的位置.

{方胜壮13979423745} 用英语介绍自己的闺蜜带翻译40词 - ______ This is my best best friend. Her name is XXX. She is a very considerable girl who always stays by by side when I am upset. I have been knowing her for over 10 years. We both like to go shopping and eating dilicious food. 这是我的好闺蜜,她叫XXX.她是个非常善解人意的姑娘,总是在我沮丧的时候陪着我.我认识她十多年来.我们都喜欢逛街,都是吃货.

{方胜壮13979423745} I thought otherwise.After considerable 43 on my part 什么意思 ______ 这个要根据上下文的. I thought otherwise 意思是 我不这样想. 后面的After considerable 43 on my part.没有上下文的话不好翻译的 希望楼主能补充一下上下文.

{方胜壮13979423745} 英语翻译原句是:considerable advice for student from the staff council and orientation programmes . - ______[答案] orientation:[ .ɔ(:)rien'teiʃən ] n.定位,适应,情况介绍 [计算机] 定向 programme:[ 'prəugræm ] n.节目,程序,规划 v.为...规划程序,拟...节目,制作节目 可以翻译为(计算机)定位程序